В японском фольклоре эти животные обладают большими знаниями, длинной жизнью и магическими способностями.

В Китае и Японии между барсуками-оборотнями и лисами-оборотнями не делается особого различия, разве что барсуки чаще превращаются в мужчин, а лисы — в женщин. Эти волшебные существа обладают сказочным долголетием (800-1000 лет), они необыкновенно осто­рожны, хитры, способны предсказывать буду­щее и находить утерянное.

Лисы считаются по­сланницами бога Инари — бога риса "пяти злаков", приносящего удачу в торговых делах, богатство и достаток.

Из всех рассказов и легенд о лисах и барсуках выделяется волшебная история о необыкновенной любви и преданности, в которой лиса Кисию Годзэн, полюбив человека Тюдзе, превратилась в прекрасную девушку, вышла за него замуж и родила сына. Однажды ее свекровь подарила внуку маленькую собачку, что привело к трагедии, так как лисы не выносят собак. И Кисию Годзэн, которая не могла не принять подарка, покинула своего любимого мужа и сына. Уйдя в горы, она стала монахиней и служила Будде Амиде, за что в последующем воплощении лиса Кисию Годзэн и ее возлюбленный Тюдзе возродились в одном цветке лотоса.